和晓梅长篇小说《宾玛拉焚烧的心》研讨会在京举行

12月12日，由中国少数民族作家学会主办的纳西族作家和晓梅长篇小说《宾玛拉焚烧的心》研讨会在北京召开。中国作协副主席、书记处书记吉狄马加，中国作协书记处书记白庚胜，中国少数民族作家学会常务副会长叶梅，中国少数民族作家学会副会长包明德，中国作协机关党委常务副书记李霄明，鲁迅文学院常务副院长李一鸣，《民族文学》主编石一宁，作家出版社总编辑张陵, 《民族文学》副主编赵晏彪等评论家与作家，以及来自云南的中国作协全委会委员、云南省作协副秘书长胡性能，丽江市文联党组书记鲁若迪基共同出席了会议。研讨会由叶梅主持。

吉狄马加说，丽江是纳西族生活的地方，有着灿烂的民族文化，以东巴文为主的纳西文化在整个世界都有着影响，在与其他民族的共同生活中，更加形成了自己独特的文化样态。当下长篇小说的写作普遍比较传统和保守，这部作品以独特的表现手法，呈现出民族性的现代性表达，作者显然受到世界文化的影响，因此其作品中也蕴含着长篇小说的世界性特质。作品以跨越时间与空间的叙事方式，将纳西族的民族原始思维、对宇宙与生命，及时间的看法等复杂的信息量杂糅在一起，呈现出可贵的包容性，这种寓言式的写法本身是值得肯定的。小说的文学表现充满诗意，这种贯通于长篇小说中的诗性表达，是其作品又一个显著特征。希望作者在今后的长篇创作中，在故事性的注入上再多费些心思，将民族的文化价值体系能够进行更特别的书写，以更充实的内容与情节来呈现故事的思想性及人类命运的主题，形成形式与内容的统一，使作品更具明确指向与现实思考，作品会更加耐读。如有可能，希望作者再进行一些有目的地性的深入打磨，应该有希望会成为一部经典的民族作品。

白庚胜说，纳西族的女作家一直是纳西族文学创作的中流砥柱，和晓梅更是纳西族女作家、甚至整个云南女作家中的代表人物，她多年来一直执着于文学事业上的艰苦创作，努力发表作品，带领丽江作者进行文学攀登。这部作品她以自己的文学责任感，写出了纳西族女性的群生像，对女性命运予以了深刻地揭示，也反映出女性作家自觉的女性意识，这是非常可贵的。与会专家的阅读与点评，也相当于在帮助我们丽江14个民族的文学创作。丽江的旅游在今天已经有了显著的成果，在文化上应该也要有更深入的东西传达给世界。

李一鸣说，这是一部独特的小说作品，作者并未如大多数民族作品的结构一样，由本民族的文化元素直接展开而直抒胸臆，反而以欲扬则抑的写作姿态，将民族文化的内涵与深意蕴涵于作品的每个角落，从而使小说作品暗涵着民族文化的张力。作品有着显见的形而上的意义指向，作者历经细腻琐碎的生活场景，更多的是对凡俗生活之外的事物的展示，对精神层面的外延的抵达。作者于超现实的写作中，经由对民族文化的梳理，所意在揭示的是一种精神维度，及区别于他者的心灵视角。其间的一切动乱或战争，爱恨与流亡，信仰与信念，奇幻情节，无疑是心灵对世界的深沉思考，对人心的考量，以及由此指出的人类生存与精神的双重审美。

石一宁说，我认为作品是通过一个女祭司家族的命运，探索人性与神性、现实与想象、已知与未知的关系。小说展现了在各民族中不同程度存在的这一半人半神的女性群体的心灵状态、精神世界和她们所必须承当的命运。揭示了女祭司在部落时代的权力关系和两性关系中的地位和境况，提供了关于旧时代少数民族部落的社会结构和人的生存状况的生动图景，使作品具有文学之外的认识价值和意义。这部小说也存在着局限性，作品每一个层面的描写和思考，没有达到极致和透彻的境地。抽离具体的时代背景，在一定程度上削弱了作品内在的真实性和深刻性。小说内在的真实性要求一种历史的或者说现实的维度，要求适当的形式、准确的艺术分寸、作家对这样的题材和内容的出色驾驭和深度把握。从这几点来衡量，这部小说并非没有可以提升的空间。

叶梅在总结中说，这是一次超出我们预期的研讨会，有着比我们想像更到位的精致与深刻，与会专家的认真阅读与研究思考，真诚表达，超越了对文学本身的研讨，可谓高潮迭起，形成一次又一次文学的高峰。这次研讨会不仅仅是作者和晓梅关于文学创作内外的巨大收获，同时也是纳西族文学的一次宝贵收获，甚至是中国少数民族文学长篇小说创作在今年的一次重要收获。作品中鲜明的民族性、现代性、与女性意识，不落俗套的艺术表现手法，对民族文化的心灵关照与精神认知，诗意的文本特质，明朗与深意并存的文学气质，带给大家很多层面的思考，以及由此展开的对少数民族文学更深入广泛的关注，都是这部作品文本之外重要的意义。期待和晓梅在未来的创作中再创佳作，并有可能将这部作品打磨成更好的经典。

与会专家一致认为，其叙述的流畅、诗意与朗朗上口语言，幽默、机智甚至俏皮的对话和语感，极强的画面感，有时就仿佛在阅读一部影视作品的蓝本，人物的鲜活灵动呼之欲出，情节的细节的描摹与把握栩栩如生，这是小说写作的关键。这个作品是个情感的共同体，共守着女性所特有的对于世界原初的认知，也共享着对于永恒事物的基本信念，和对于外来神奇的预测与判断。这是个有别于男性思维方式和世界观的观察视角，在政治斗争、金钱谋利、尔虞我诈之外，关心最细微的心灵痛楚、大自然的和谐生态、非理性的认识方式。宾玛拉这样超越性的、充满神秘魅力的家族将要走向终结，虽然在毁灭的过程中会留下亘久不灭的馨香，但也不可避免地散发出悲怆的气息。

    出席研讨会的还有牛玉秋、李朝全、刘大先等作家和评论家，及来自云南的有关单位领导及新闻媒体代表，以及中国少数民族作家学会办公室的杨冬铭、汪涵、彭力勤，王丽萍，贺颖等共同参加了此次会议。